专著:
1. 翁立平(2024). 跨文化交际精要. 上海外语教育出版社.
2. 翁立平(2021). 什么是跨文化交际学. 上海外语教育出版社.
3. 翁立平(2015). 跨文化交际文化过程论初探. 上海交通大学出版社. (英文版)
论文:
1. Weng, L. P., Zhang, Y. B., Kulich, S. J., Zuo, C. L. (2021). Cultural values in proverbs reported by Chinese college students. Asian Journal of Social Psychology, 24(2), 232-243. Doi: 10.1111/ajsp.12415【SSCI】
2. Zhang, R., & Weng, L. P. (2019). Not all cultural values are created equal: Cultural change in China reexamined through Google books. International Journal of Psychology, 54, 144-154. DOI: 10.1002/ijop.12436 【SSCI】
3. Zhang, R., Noels, K. A., Guan Y., & Weng, L. P. (2016). Making Sense of positive self-evaluations in China: The role of sociocultural change. European Journal of Social Psychology. DOI: 10.1002/ejsp.2214【SSCI】
4. 翁立平、顾力行(2016). 语言杂糅与文化杂糅:跨文化交际研究新视角. 语言学研究, 20, 119-130.【CSSCI】
5. Weng, L. P. (2016). Book review: Introducing Intercultural Communication: Global Cultures and Contexts (Liu, Volčič, & Gallois, 2nd ed., 2014). International Journal of Intercultural Relations, 51, 71-73.【SSCI】
6. Weng, L. P. (2015). Book review: Intercultural communication for everyday life (Baldwin, Means Coleman, González, & Shenoy-Packer, 2014). Language and Intercultural Communication, 15(4), 622-627, DOI: 10.1080/14708477.2015.1053177 【SSCI】
7. 翁立平、顾力行(2014). 当今跨文化交际研究中的文化悖论. 中国外语,11(3): 85-90.【CSSCI】
章节:
1. Kulich, S. J., Weng, L. P., Tong, R. T., & DuBois, G. (2020). Interdisciplinary history of intercultural communication studies: From roots to research and praxis. In Landis, D., & D. P. S. Bhawuk (Eds.), The Cambridge handbook of intercultural training, 4th ed, (pp. 60-163). Cambridge University Press.
2. Weng, L. P. (2015). Locus of control. In J. Bennett (Ed.), The Sage encyclopedia of intercultural competence (pp. 597-599). Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
3. Weng, L. P. (2015). Individualism and collectivism. In J. Bennett (Ed.), The Sage encyclopedia of intercultural competence (pp. 423-429). Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
4. Weng, L. P., & Kulich, S. J. (2015). Communicating across cultures with people from China. In J. Bennett (Ed.), The Sage encyclopedia of intercultural competence (pp. 67-73). Thousand Oaks, CA: Sage Publications.